И язык жестов в придачу

Бесплатные приложения для изучения иностранных языков

Выбирайте любой язык и поскорее начинайте изучать его. С такими помощниками сделать это очень просто!

Сервисы для изучения иностранных языков.
Сервисы для изучения иностранных языков.

1) Дмитрий Петров с проектом «Полиглот» известен, пожалуй, каждому, кто хоть раз искал способ выучить иностранный язык быстро. Проект дает возможность изучить язык за 16 часов, бесплатно и в любое удобное время. Сейчас на канале доступны  английский, немецкий, французский, хинди, испанский, итальянский, китайский и португальский.

2) BUSUU — группа сервисов, которые обладают гибким и обширным функционалом, эргономичным дизайном и нацелены на максимально продуктивное и комфортное изучение французского, японского, испанского и иных языков.

Изучайте с удовольствием!

3) Interpals — огромное интернациональное сообщество-сеть, которая синхронизируется с социальной сетью Facebook. Сеть предназначена для общения с носителями разных языков. Для знакомства необходим минимальный уровень знания языка, а мотивацией для занятий может послужить интереснейший собеседник, ради которого стоит преодолеть языковой барьер.

4) Mosalingua — это приложение для быстрого изучения языков с интерактивными действиями на вашем iPhone, iPad, iPod, Android-телефоне, планшете Android и вашем компьютере. Сотни тысяч людей из разных стран мира используют MosaLingua каждый день, чтобы изучать французский, английский, итальянский, испанский, немецкий и португальский. Скоро в приложении появятся и другие языки.

Доступные сервисы сделают ваше лето еще интереснее!
Доступные сервисы сделают ваше лето еще интереснее!

А вот и бонус! Отличную возможность выучить язык жестов предоставляет сервис «Город жестов». Цель этого проекта — помочь  людям стать ближе к тем, кто не слышит, и понимать их язык жестов. Знание базовых элементов языка (простых словосочетаний и предложений, необходимых для общения) может пригодиться каждому.

 

Сфинкс, мальчик с необычным лицом, лабрадор-поводырь и другие герои

9 «инклюзивных» книг о мире людей с особенностями

Два года назад в России вступил в силу приказ Минобрнауки об инклюзивном образовании. Но дети, родители и учителя «не готовы (не хотят или не умеют) принимать людей с особенностями в своих группах и классах». Так считает психолог Ирина Перелыгина, старший преподаватель кафедры специальной психологии Института психологии им. Л.С. Выготского. Она убеждена, что способности принимать особенных людей надо учить:

«Я ввела обязательное задание для своих студентов-психологов всех специальностей в РГГУ— эссе по книгам о людях с особенностями здоровья. Студенты анализируют повести и рассказы об особых людях, узнают их, начинают понимать, какую силу воли они должны иметь, чтобы преодолевать все трудности, и как люди, особенно близкие, должны поддерживать и создавать условия для развития. Это хороший способ  научить студентов толерантности и принятию людей с ОВЗ».

Мы подобрали 9 книг, которые стоит прочесть, если хочешь понять мир людей с особенностями.

  1. «Дом, в котором…» Мариам Петросян

«Дом, в котором…». Мариам Петросян
«Дом, в котором…». Мариам Петросян

Дом — это не только интернат для детей с инвалидностью, от которых отказались родители. Мир в Сером Доме называют Изнанкой. В Доме у каждого свое прозвище и нет имен: Сфинкс, Табаки, Лорд, Слепой, Македонский и другие. Слепой действительно незрячий, Сфинкс — мудрый. Героям страшно взрослеть, уйти в реальный мир и принять его. Может, лучше остаться в Доме, в котором?..

«Он протягивает себя на раскрытой ладони — всего целиком — и вручает тебе, а голую душу не отбросишь прочь, сделав вид, что не понял, что тебе дали и зачем».

  1. «Герман» Ларса Соби Кристенсена

«Герман». Ларса Соби Кристенсена
«Герман». Ларса Соби Кристенсена

С одиннадцати лет день за днем Герман видит, как у него выпадают волосы. Он больше не хочет приходить в школу или сидеть у врача. Даже родители порой ведут себя с сыном неловко и рассеянно, потому что раньше не сталкивались с облысением. Но Герман взрослеет, учится справляться сам и любить себя. А еще он много фантазирует и шутит.

«Он снял парик и стал рассматривать свою голову со всех сторон. Она была большая и гладкая, даже немного блестящая. Потрогал — на ощупь приятная, ни шишек, ни струпьев.
— Герман всегда Герман, — повторил он, — обещаю».

  1. «Чудо» Р. Дж. Паласио

Кадр из фильма «Чудо»
Кадр из фильма «Чудо»
Ави перенес 27 операций. Из-за редкой генетической аномалии у Августа Пулмана необычное лицо: нет скул, слабо развиты кости черепа и ушные раковиныМальчик любит играть с собакой, смотреть «Звездные войны», старшую сестру, хоть с ней и ссорится, друзей и своих понимающих родителей. Все они помогают Августу набраться сил и впервые прийти в обычную школу в 5-й класс…

«Думаю, единственный человек в мире, который понимает, насколько я обыкновенный, — это я сам». 

4. «Болтушка». Моррис Глейцман

«Болтушка». Моррис Глейцман
«Болтушка». Моррис Глейцман
Девочка Ро очень любит разговаривать, но у нее немного иначе устроено горло. Поэтому она делает это в уме, ведь там можно поболтать даже с Мадонной или президентом, а еще услышать слова поддержки. Отец Ровены любит петь ковбойские песни, сам изучил жестовый язык. Он не только единственный родитель (мать девочки умерла), но и друг.

«Когда говоришь на одном языке — это совсем другой разговор…»

  1. «Привет, давай поговорим». Шэрон Дрейпер

«Привет, давай поговорим». Шэрон Дрейпер
«Привет, давай поговорим». Шэрон Дрейпер
У Мелоди тяжелая форма ДЦП. Иногда она сожалеет, что не может того что другие: контролировать свое тело, ходить, говорить и объяснять, чего хочешь — но эти мысли не донимают ее все время. У Мелоди фотографическая память, пытливый ум и любовь к знаниям. Учителя думают, что она не может учиться. Но Мелоди помнит всё, что видела и слышала, ей нравится кантри, а звуки для нее передают запах и цвет. Скоро Мелоди все же произнесет первые слова в жизни. Услышат ли ее?

«Я будто живу в клетке, а двери нет и ключа нет — и я даже не могу никому объяснить, как выпустить меня на волю».

  1. «Радуга для друга». Михаил Самарский

«Радуга для друга». Михаил Самарский
«Радуга для друга». Михаил Самарский
Повесть, которую рассказывает сама собака-поводырь. Через мысли пса Трисона открывается мир незрячих людей, общественное отношение к ним и вообще люди: от аптекарши до прохожих. Лабрадор Трисон — лучший друг незрячего мальчика Сашки, который потерял зрение после автокатастрофы. Однажды Трисону удается сделать то, после чего исполнится главная мечта Сашки — увидеть радугу на небе…
  1. «Голос». Дарья Доцук

«Голос». Дарья Доцук
«Голос». Дарья Доцук
Старшеклассницу Сашу часто охватывает внезапная паника, когда невозможно пошевелиться и тошнит. Это не каприз, как думает ее отец, а панические атаки, которые начались у Саши после теракта в Московском метро. Иногда это длится минуту, иногда полчаса, час. Ощущения в момент панической атаки автор Дарья Доцук помнит по себе, первый ее приступ произошел в 18 лет после внезапной смерти матери. Героиня книги «Голос» решает, бороться ли ей одной или все же рассказать о своих чувствах…
  1. «Самолет по имени Сережка». Крапивин В.П.

«Самолет по имени Сережка». Крапивин В.П.
«Самолет по имени Сережка». Крапивин В.П.
Мальчик Рома Смородкин передвигается на инвалидной коляске, но он много мечтает и читает книги. И однажды ему встретился Сережка, который может превращаться в… самолет. Друзья вдвоем ищут приключения, летают в нескольких измерениях и попадают в удивительные города или в такие уютные и тихие места, как Долина Тумана…

«Дорогу мы выбирали наугад. Наугад – это же здорово! Везде можно ждать интересного!»

  1. «Слышишь пение?». Джин Литтл

«Слышишь пение?». Джин Литтл
«Слышишь пение?». Джин Литтл
Это продолжение книги «Неуклюжая Анна». Теперь слабовидящая девочка Анна Зольтен подросла и готова сама помочь своему старшему брату. Руди, будучи солдатом, слепнет от осколка снаряда, не может пережить трагедию и замыкается в себе. Анна понимает брата и, чтобы он не думал о своей инвалидности,  заставляет его слушать музыку… А еще Анна может вести серьезные споры с учителями. О чем? Например, о ксенофобии. Зольтен то и дело сталкивается с неприязнью к немцам в Канаде, куда семья сбежала от войны в нацистской Германии…

Мнение эксперта:

Ирина Перелыгина
Ирина Перелыгина

Ирина Перелыгина, старший преподаватель кафедры специальной психологии Института психологии им. Л.С. Выготского:

«У меня 30-летний опыт работы в области дефектологии и специальной психологии. На протяжении этого времени  я сталкиваюсь с проблемами отношений с родителями, принятия людей с ОВЗ, их адаптации в обществе. Когда я училась в школе, в программе по литературе были  такие произведения, как «Повесть о настоящем человеке» Б.Полевого, «Как закалялась сталь» Н. Островского, «Слепой музыкант» Н. Короленко. Раньше эта литература была обязательной, и мне кажется, очень помогала в понимании многих проблем. Сейчас  даже по внеклассному чтению эти  книги учителя не включают в список по чтению. Хотя надо учить принимать детей и взрослых с особенностями, постепенно создавать специальные условия инклюзивного образования. Вот такие книги на данном этапе являются большими помощниками в этой работе».

Окей, Google! Поговорим?

Google предоставил пользователям возможность поговорить с книгами

Google выпустил инструмент, позволяющий любому человеку, который имеет доступ в Интернет, поговорить с книгами. Новый проект под названием Talk to Books предлагает пользователю задать вопрос или ввести любой запрос в поисковую строку, а система выдаст книги, которые наиболее точно отвечают на ваш запрос.

В чем отличие от обычного поисковика (Google, Яндекс, Yahoo!), который выдает ответы на запросы?

Инструмент адаптирован и приучен понимать логическую, естественную речь человека. Здесь не нужно подбирать ключевые слова, стараясь максимально точно и кратко сформулировать запрос.
Алгоритм поиска устроен так, что на каждый поисковой запрос машина выдает фрагмент из книги, который не полностью дословно содержит введенные вами слова в конкретной последовательности, а основывается на контексте, общей мысли и тематике книги и выдает ответ, который вас заинтересует.

Например, мы ввели два одинаковых вопроса в обычный поисковик Google и Talk to Books:

Проект может стать отличным собеседником.
Проект может стать отличным собеседником.
А результаты обычного поисковика сильно отличаются...
А результаты обычного поисковика сильно отличаются…

Как видим, ответы на поисковые запросы сильно отличаются, даже при одних и тех же ключевых словах. Секрет понимания обычной человеческой речи кроется в самообучающемся механизме. Кураторы проекта отмечают, что тестировали искусственный интеллект на более чем нескольких тысячах запросов, пока не добились желаемого результата.

Из приятных особенностей необходимо отметить возможность открыть доступные фрагменты при помощи сервиса Google books. Чтоб просмотреть желаемую книгу, достаточно лишь кликнуть на ее обложку.

Кроме того, именно этот сервис дает возможность добраться до оригинальной книги, а не пробираться сквозь дебри бесконечных рецензий, рерайтов, статей и ссылок в обычном поисковике.

Однако необходимо отметить, что Talk to Books пока «не дружит» с русским языком. Запросы на русском машина понимает и даже выдает релевантные ответы, но процент выдачи ненужных книг крайне велик. Поэтому советуем вводить свой запрос на английском языке.

Также, как говорят разработчики, сервис не готов дать ответ на сложные геополитические, исторические темы, но отлично подходит для повседневных вопросов.

Самостоятельно найти книги по интересующим темам можно тут.
Подробнее об устройстве машины и другой интересной разработке Google.

Российским студентам за рубежом может аукнуться информационная война

Россотрудничество планирует возвращать студентов в Россию из зарубежных вузов

Россотрудничество разработало новый проект «Highly Likely Welcome Back, или Пора домой!», направленный на возвращение российских студентов, обучающихся в зарубежных странах, домой. В первую очередь речь идет о тех, кто сейчас учится в Великобритании.

В Россотрудничестве опасаются, что студенты могут стать жертвами серьезных политических провокаций. Название нового проекта появилось вовсе не случайно: до этого правительство Великобритании оперировало сочетанием «highly likely» (весьма вероятно) в связи с отравлением бывшего сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери в марте этого года.

Декан факультета управления и политики МГИМО МИД России Генри Сардарян сообщил, что вернувшихся студентов с радостью возьмут в один из ведущих вузов страны в экстренном порядке. Кроме того, студенты, которые планируют учиться в магистратуре, смогут подать документы по ускоренной процедуре рассмотрения. Декан считает, что нововведения не будут никоим образом дискриминировать других студентов, и весь процесс пройдет в рамках закона.

МГИМО МИД — один из ведущих университетов страны
МГИМО МИД — один из ведущих университетов страны

Помимо обучения в одном из главных вузов страны студентам также предлагают трудоустройство на Дальнем Востоке, где сейчас ведется разработка новых проектов. Глава предпринимательского сообщества «Преактум» Олег Мансуров заметил, что те специалисты, которые получили зарубежное образование, уже меняли место проживания, а значит, с радостью уедут и на Дальний Восток, если их заинтересуют прогрессивные проекты и перспективное сотрудничество.

В Россотрудничестве не смогли ответить на вопрос, что конкретно свидетельствует об ухудшении отношения к российским студентам за рубежом. Председатель Фонда развития информационного общества Михаил Кисляк сослался на интернет-обсуждения и высказывания студентов на встречах. Он считает, что многие изъявляют желание вернуться.

Однако студенты, которые сейчас учатся в Великобритании, сообщают, что на них не оказывают никакого давления. В пресс-службе посольства Великобритании в России также заявили, что в стране всегда рады гражданам, которые приезжают туда учиться, работать или заниматься бизнесом.

По данным Министерства образования и науки за прошлый год, в иностранных вузах учатся более 60 тысяч российских студентов. По словам главы образовательного проекта «Anglia Pro» Натальи Мосуновой, многие выпускники зарубежного бакалавриата и так возвращаются в Россию. По ее мнению, россияне предпочитают учиться за рубежом из-за возможности познакомиться с технологиями, которые недоступны в России.

Для инсты и ума

Где в Москве можно погрузиться в арт-пространство

Пять идей, где можно провести выходные, заряжая мозги новыми знаниями и разряжая смартфоны сотнями красивых фотографий.

1. Музей сюрреализма «Дом Бурганова»
Большой двор "Дома Бурганова"
Большой двор «Дома Бурганова»

В музее представлены работы Александра Николаевича Бурганова – народного художника России и действительного члена Российской академии художеств. Созданный в 2001 году музей не столь известен широкому кругу посетителей. Тем не менее сходить в  него действительно стоит. Это самое настоящее логово русского сюрреализма с необычными, возможно, не всем понятными скульптурами, способными поразить, вдохновить и ввести в заблуждение. Даже архитектура музея удивляет с первого взгляда, так как сильно контрастирует с соседними зданиями.

Дом Бурганова
Дом Бурганова

Это некое городское пространство, куда можно приходить постоянно и всё равно находить для себя новые смыслы. Многие экспозиции музея находятся под открытым небом, а интерьеры некоторых залов напоминают декорации фильмов Дэвида Линча с его парадоксальными идеями, в которых можно потеряться на несколько часов, пытаясь понять, что же хотел сказать автор.

Стоит: если хочется чего-то нового, любите сюрреализм и всё необычное, скучаете по атмосфере Твин Пикс.

Не стоит: если сюрреализм и прочие измы вызывают у вас раздражение.

Что?
Различные выставки, экскурсии, прогулки по Москве, квест по музею, мастерская художника и многое другое.

Где?
Большой Афанасьевский переулок, дом 15, стр. 9 (ближайшее метро: Кропоткинская)

Когда?
Ежедневно с 11:00 до 19:00; по четвергам с 11:00 до 21:00.

Сколько?
Взрослые – 200 руб.; студенты – 100 руб.

2. Городское пространство «Хлебозавод»
Внутреннее пространство "Хлебозавода"
Внутреннее пространство «Хлебозавода»

Уже знаете каждый сантиметр «Флакона», «Артплея» и «Винзавода» и сфотографировали каждый закоулок «Красного октября» и «Фабрики», а душа жаждет новых мест? Тогда вам точно стоит сходить на «Хлебозавод» – новое городское пространство, строительство которого началось в 2016 и должно закончиться весной 2018.

Хлебозавод
Хлебозавод

Этот завод интересен тем, что в отличие от известных и всеми любимых закрытых (то есть вы туда либо идёте, либо нет) арт-пространств, «Хлебозавод» полностью вливается в город: люди проходят сквозь него, идя на работу или просто прогуливаясь: сюда можно попасть совершенно случайно.

Хлебозавод
Хлебозавод

Стоит: если ещё при первом посещении «Артплея» поняли, что хотите жить в арт-пространстве в окружении выставок, барбершопов и дизайнерских бутиков.

Не стоит: если так и не поняли привлекательности всех этих бывших промзон.

Что?
Выставки, магазины, кофейни, шоурумы, лекции и т.д.

Где?
Улица Новодмитровская 1 (ближайшее метро: Дмитровская).

Когда?
Круглосуточно.

Сколько?
Само пространство открыто и доступно всем, а цены на выставки варьируются.

3. Интеллектуально-развлекательная битва «КВИЗ ПЛИЗ!»
Фотография из официальной группы во "ВКонтакте"
Фотография из официальной группы во «ВКонтакте»

«КВИЗ ПЛИЗ!» – идеальное решение для того, чтобы провести вечер в компании друзей (от 2 до 9 человек) за интересной игрой, для победы в которой нужно подключить не только свои знания из всех областей, но и эрудицию с интуицией.
Есть два вида квизов: обычный (про всё на свете) и про кино и музыку. Сама игра длится 2 часа, но потом можно продолжить вечер в приятном баре. Конечно же, если вы займёте призовые места, то вам гарантированы подарки (от фирменного зонтика до безлимитного бара на всю ночь и других призов).

Стоит: если вам надоело ходить по барам просто так, вам некуда выплеснуть свой соревновательный дух, хочется узнать что-то новое, сделать множество весёлых фотографий и от души посмеяться с друзьями.

Не стоит: если «ой, это что бар? не-не-не», и если вы не готовы проиграть (спойлер: там правда сложно, но интересно).

Что?
Викторина, 7 раундов, 45 вопросов, 2 часа времени.

Где?
Разные бары и пабы.

Когда?
Ежедневно.

Сколько?
500 руб. с человека.

4. Библиотека №19 им. Ф. М. Достоевского и библиотека Дизайна
Библиотека Достоевского
Библиотека Достоевского

Если у вас нет свободного времени, дедлайны горят и пора бы уже начать работать, а в Starbucks – шумно, в «Розетке и кофе» и в Jeffrey’s Coffee – дорого, дома – лень, а в библиотеке НИУ ВШЭ уже нет сил находиться, то самое время обратить внимание на другие библиотеки.

Библиотека Достоевского
Библиотека Достоевского

В них вы не увидите массивных стеллажей, трещащих по швам от обилия тяжёлых старинных книг, решёток на окнах, тесных проходов и гнетущих цветов. Эти два места наглядно показывают, как должны выглядеть современные библиотеки: светлые тона, просторные помещения, подушки на подоконниках, широкие окна и много света – всё, что нужно для творческого процесса и рабочей атмосферы.

Библиотека Дизайна
Библиотека Дизайна

 

 

Такая приятная атмосфера и хороший Wi-Fi помогут вам не только выполнить все запланированные дела, но и сделать пару милых, уютных фотографий в перерыве между дедлайнами.

Стоит: если вы любите работать вне дома и если нужно работать в команде, а на коворкинг и антикафе тратиться не хочется.

Не стоит: если «библиотека – это прошлый век».

Что?
Атмосфера, книги, уют.

Где?
Библиотека Достоевского: Чистопрудный бульвар, д. 23, стр. 1 (ближайшее метро: Чистые Пруды, Тургеневская).
Библиотека Дизайна: набережная Саввинская, д. 23 (ближайшее метро: Фрунзенская, Спортивная, Студенческая).

Когда?
Библиотека Достоевского: пн – выходной, ст-сб – с 10:00 до 22:00, вс – с 10:00 до 20:00.
Библиотека Дизайна: пн-пт – с 11:00 до 20:00.

Сколько?
Бесплатно.

БОНУС: Sweet Museum
Sweet Museum фотография с официального сайта
Sweet Museum
фотография с официального сайта

Здесь вы, конечно, не узнаете чего-то нового, но с головой окунётесь в детство, претворив в жизнь мечту, наверное, каждого ребёнка: попасть в сладкое королевство.

Sweet Museum фотография с официального сайта
Sweet Museum
фотография с официального сайта

Яркие, летние цвета недавно открывшегося и ещё не успевшего всем надоесть музея – лучшая находка для вашего инстаграма.

Стоит: если розовый – ваш любимый цвет, а сладости – любимая еда.

Не стоит: если «ну я же уже не ребёнок» и «очередной тренд для инсты».

Sweet Museum фотография с официального сайта
Sweet Museum
фотография с официального сайта

 

Что?
Огромные маршмеллоу и эскимо, единороги и улитки-клубники.

Где?
Улица Новый Арбат, д. 24 (ближайшее метро: Арбатская).

Когда?
с 12:00 до 00:00, без выходных.

Сколько?
1000 руб., но в честь открытия – 450 руб.