«Реальные упыри»: что делают вампиры, когда не сверкают торсом в «Сумерках»?

«М–Ж» разбирает оригинальный и малоизвестный фильм режиссера, который дал жизнь «Моане» и «Людям в черном»

Время чтения: 6 минуты

На сегодняшний день, кинокартины о кровопийцах по-прежнему не утрачивают своей актуальности. Не так давно вышел фильм «Кроваво-красное небо», который получил звание самого успешного оригинального фильма в Германии по версии Netflix.

Российскому зрителю истории о вечной жизни тоже приходятся по душе. В преддверии нового года ожидается выход специального эпизода «Вампиров средней полосы». В мае 2021 года этот сериал вошел в топ-20 рейтинга «КиноПоиска HD». 

Однако за все время своего существования, вампирская тематика успела не только завоевать зрительские сердца, но и обрасти достаточным количеством клише. Поэтому «М-Ж» решили разобрать псевдодокументальный фильм «Реальные упыри», который демонстрирует нетипичный взгляд на вампирскую жизнь. 

Сюжет

Женский взгляд

В этой истории нет места таинственности и загадочности, которые обычно сопровождают любой фильм о вампирах. Главные герои не сильно заморачиваются над сокрытием своего особого образа жизни и бессмертия: они носят костюмы из прошлых веков и могут пить кровь прямо в центре города. Более того, современный мир нисколько не мешает вампирам отдавать дань многовековым традициям.  Поэтому у Дикона есть прислуга Джеки, телефонная книжка которой служит своеобразным меню для ее хозяина. Она обзванивает своих нелицеприятных знакомых и заманивает  в дом  в качестве вампирской закуски. В обязанности Джеки также входит сдача запачканных после обеда вещей в химчистку. Забавно, что неприлично большое количество крови на одежде прислуга списывает на «гемофилию мужа», не вызывая этим подозрения у службы. 

Джеки и Дикон обсуждают, кого вампиры съедят на обед, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Привычный уклад жизни героев нарушается, когда на очередной обед Джеки привела в дом своего бывшего парня Ника. Предполагалось, что молодой человек станет еще одним  лакомством, однако парня случайно обратили в вампира. Первое время Ник искренне считает, что вечная жизнь не может иметь никаких минусов, но это совсем не так. Близкие и любимые люди смертны, человеческая еда больше не вызывает прежнего наслаждения, а любимые солнечные лучи и вовсе убивают. Из-за своей безответственности Ник теряет уважение остальных вампиров, и они изгоняют его. Однако близится маскарад, где героям придется  объединить свои силы против давнего врага.

Вампирский маскарад, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

За ширмой юмора на самом деле скрываются размышления о серьезных проблемах — включенности закрытых сообществ в социум, нетерпимости к непохожим людям, а также трудности принятия новых людей в свой близкий круг. Все это иллюстрируется на гипертрофированном примере небольшого вампирского комьюнити, члены которого еще и связаны одной жилплощадью и существуют как коммуна.

Необходимость постоянно скрывать свою сущность, словно гендерную идентичность и сексуальные предпочтения, вынуждает героев жить «неполноценной» жизнью. Ситуация усложняется тем, что в их сообществе появляется новый вампир, который готов свободно говорить всю правду о себе любому встречному, что нарушает устоявшийся покой в их скрытном образе жизни.

Вампир сожалеет, что ему приходится пить кровь, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)
Актерская игра

Женский взгляд 

Актерский состав подобран максимально удачно. Стоит отметить, что оба режиссера, по совместительству и авторы сценария, Тайка Вайтити  и Джемейн Клемент, также нашли свое место в актерском составе фильма. Вайтити блестяще исполнил роль вампира-лидера — Виаго, а персонажем Клемента стал Владислав. 

Владислав и Виаго на вечеринке, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Кстати, исполнитель роли лучшего друга Ника  — непрофессиональный актер, который как и в фильме, так и в реальной жизни является IT-специалистом. Изначально Стью Рутерфорд пришел в съемочную команду в качестве системного администратора. Для того, чтобы молодой человек меньше нервничал в процессе съемок, режиссеры заверили его, что его роль эпизодическая.

Стью показывает Виаго, на что способен современный компьютер, кадр из фильма (иточник: КиноПоиск)

Мужской взгляд 

Актеры удачно разыгрывают ситуацию мокьюментари (псевдодокументалистика — прим. ред.)  — жанра, который высмеивает серьезность документалистики ее же драматургическими и режиссерскими приемами. От исполнителей ролей требовалось имитировать повседневность реальной жизни, иногда реагировать на камеру и разыгрывать комедию положения, и со своей задачей они абсолютно справились.

Актеры Джонатан Брут, Тайка Вайтити, Джемейн Клемент (источник: КиноПоиск)
Режиссура и производство

Женский взгляд 

Ручная съемка, чрезмерно крупные планы и дешевые, иногда даже нелепые, декорации не портят фильм, а наоборот, добавляют истории шарма. В создании «Реальных упырей» есть определенная «магия кино», ведь большая часть отснятого материала — импровизация актеров. Несмотря на то, что «Реальные упыри» можно отнести к категории авторского кино, нейтральному зрителю история тоже пришлась по душе. Рейтинг  «Реальных упырей» на IMDb составляет 7,7. 

Ник осваивает свои новые физические способности, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Кинокартина не может не поражать сочетанием жанров. Фильм совмещает в себе мокьюментари, хоррор и комедию. В истории есть место смеху и удивлению, а бывают моменты, когда хочется отвернуться от экрана, чтобы избежать кадров с фонтанирующей кровью и поеданием червей.

Джеки прибирается в ванной комнате своего «хозяина», кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд 

Мокьюментари — уникальный жанр, который по своей природе обладает огромным юмористическим потенциалом. В «Реальных упырях» сценаристам и режиссерам удалось не только довести уровень иронии и абсурда до предела методами документального кино — вставками с интервью, следящей камерой и очевидностью процесса съемки в целом — но и отсылками к элитарной культуре при постобработке. В фильме можно встретить, например, врезки с гравюрами Босха и Брейгеля, которые играют роль «документа» в биографиях персонажей.

Спальня вампира, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)
Общее впечатление

Женский взгляд 

«Реальные упыри» —  псевдодокументальный фильм, который интересен необычной подачей и декорациями, напоминающими по своему стилю «театр абсурда». Никакой романтизации вечной жизни, а абсолютно реалистичная картина вампирского быта. Если в большинстве подобных историй такие клише, как любовь к человеку, попытки вампиров скрываться от людей и борьба с жаждой крови становятся основой для создания в фильме конфликта, то в «Реальных упырях» режиссеры относятся к этой информации с юмором. 

Пробуждение Владислава, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

В непринужденной, юмористической манере фильм рефлексирует над, в общем-то, философскими вопросами: дружба, любовь, смерть, принятие мира и других людей. А это определенно является положительным аспектом в любой комедии, благодаря которому — помимо качества юмора — возникает желание ее пересматривать и рекомендовать другим.

Вампир Виаго рассказывает о своей любви, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)
Значение для общества

Женский взгляд 

Режиссеры мастерски обыграли ярлыки, навязанные попкултурой . По ходу фильма зритель понимает, что вампиризм — это не только про вечную красоту, притягательность и невероятные физические способности. Вампирам, как и простым смертным, не избежать ни бытовых проблем, ни быстрого течения времени. Поэтому иногда приходится отвлечься от наслаждения вечной молодостью, чтобы взять губку в руки и отмыть посуду от крови. 

Дикон моет посуду, которую скопил за 5 лет, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Если вам приелись приторные драмы о красивой жизни кровопийцев, то «Реальные упыри» — это тот самый свежий взгляд на вампирский мир. Актеры ведут себя естественно, что вовлекает в происходящие и начинает казаться, будто это реальный документальный фильм про самых настоящих упырей.

Виаго, Дикон и Владислав, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

«Реальные упыри» — это самобытный, яркий фильм, который к тому же расширяет географию кинематографа — он снят в Новой Зеландии. В 2019 году вышел сериал-ремейк (он называется «Чем мы заняты в тени» — это прямой перевод с оригинального названия), поскольку его персонажи определенно пришлись по душе попкультуре. 

Автор

Дмитрий Маевский

«Разжимая кулаки»: невыносимо крепкие объятия

«М–Ж» выясняет, почему фильм Киры Коваленко достоин оказаться на «Оскаре»

Время чтения: 6 минуты

Стало известно, что на соискание премии «Оскар» от России будет выдвинут фильм «Разжимая кулаки» Киры Коваленко — ученицы Александра Сокурова. Окажется ли фильм в шорт-листе претендентов на премию мы узнаем лишь в декабре, а пока — разбираем его в рубрике «М–Ж».

Ада и Аким (Источник: КиноПоиск)
Сюжет

Женский взгляд

Действия происходят в североосетинском поселке Мизур. Первые кадры знакомят нас с девушкой Адой. Заботливая дочь, прекрасная хозяйка, тихая и скромная. Однако за внешней терпеливостью и покорностью скрывается неутолимое желание наконец – то начать самостоятельную взрослую жизнь.

За воротником спортивной кофты Ада прячется от унылого внешнего мира (Источник: КиноПоиск)

Приезд старшего брата Акима стал катализатором попыток Ады вырваться из-под отцовского крыла. Девушка всерьез начинает задумывается о том, чтобы выйти замуж за своего давнего возлюбленного. Однако молодой человек оказывается не таким надежным, как казалось на первый взгляд. Аду очень тревожит такая ситуация, потому что суть эмансипации для нее заключается в том, чтобы выбрать мужчину, под опекой которого она будет находиться. 

В этом проявляется влияние кавказского менталитета: даже отчаянно жаждущим свободы девушкам не всегда хватает решимости стать свободными. Поэтому для героини мечты о самостоятельности закончились с первым ощущением недостатка мужской поддержки.

Тамик помогает Аде закрыть магазин (Источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

В этом фильме затрагивается одна из важнейших тем кавказской культуры — семья. Проблема эмансипации детей от родителей, здесь усложняется еще и тем, что Ада — жертва теракта в Беслане. Следствием этой трагедии для нее стала не только психологическая, но и физическая травма. Она нуждается в медицинском вмешательстве, но для этого нужно покинуть отца. Отец-одиночка прячет паспорт Ады и заключает единственную дочь в крепкие объятия — во всех смыслах этого слова.

 

Актерская игра

Женский взгляд

На экране мы видим честные, реальные чувства, потому что актеры, как и их персонажи, действительно не знали, чем закончится история. Для того, чтобы достичь такого эффекта, Кира Коваленко, режиссер фильма, никому не позволяла читать сценарий полностью. Каждый актер знал только свою линию.

Вследствие того, что непрофессиональных актеров на площадке было большинство, первостепенная задача режиссера заключалась в том, чтобы позволить актерам раскрепоститься и чувствовать себя абсолютно спокойно. По словам самих актеров, Кира отлично справилась с этой задачей. Например, Сослан Хугаев (Аким, старший брат Ады) отметил:

«Кира помогала, подсказывала, настраивала. Она вообще очень хороший человек, ангел милосердия. Мы все сдружились, и было ощущение, что вся съемочная группа как одна семья. Кира очень хорошо подобрала актерский состав, и в каждом герое было сходство с актером…»

Такой подход к работе с актерами дал свои плоды и все герои, которых мы видим на экране получились живыми и настоящими.

Кира Коваленко с оператором Павлом Фоминцевым на съемках фильма (Источник: portal-kultura.ru)

Мужской взгляд

В картине много пауз, много молчания, и важную роль играет взгляд. Вероятно, по этой причине была сделана весьма рискованная ставка на непрофессиональных, но понимающих боль персонажей актеров. Поставить сценическую речь в фильме, где диалоги приобретают фрагментарный характер проще, чем привить понимание души. Для этого нужны выдающиеся актеры.

Актеры Милана Агузарова, Хетаг Бибилов и Сослан Хугаев на съемках фильма (Источник: Национальная Служба Новостей)
Режиссура и производство

Женский взгляд

В кинокартине абсолютно всё работает на создание угнетающей атмосферы, чтобы держать зрителей в напряжении до окончания просмотра. Несмотря на весь простор кавказских земель, режиссеру фильма удалось создать обратное впечатление от местной природы, которое выражается в навязчивом ощущении сжатости пространства. Малое количество диалогов, напряженное молчание героев, их многозначительные взгляды, теснота — всё это накаляет обстановку до предела и вынуждает зрителя ждать чего-то плохого.

Честности истории также добавляет и то, что кинокартина не переведена на русский. Без этого невозможно было бы настолько проникнуться местным колоритом. Сами актеры очень благодарны Кире за такой подход:

«Ее первая работа была на абхазском языке. Это поддержка малых народов. Кира не понимала по-осетински. У нее был русский вариант сценария. Она понимала нас по интонации», — отметил Алик Караев (Отец Заур).

Ада выплескивает свои эмоции на отца, кадр из фильма (Источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

Пленочная эстетика фильма отсылает к старым добрым временам до цифрового периода кинематографа, что, лично мне, греет душу. Также особенно заметно отсутствие средних планов, то есть мы видим либо крупный план (лица) героев или общий план. Мне кажется, это сильный ход: таким образом частная история людей (крупный план всегда о частном) вписывается в окружающую среду, а именно в ландшафт Кавказа. Частное становится не таким уж частным — кажется, что эта история могла произойти в соседней квартире. Упоминание Беслана — ужасной трагедии — еще одно доказательство «надличностного» характера истории.

Ада (Источник: Народные Новости)
Общее впечатление

Женский взгляд

«Разжимая кулаки» помогает полностью отвлечься от своих проблем и увидеть совершенно другую жизнь. 

Все образы персонажей объемны и в какой-то момент начинаешь ловить себя на мысли, что у каждого героя своя правда, боль и страхи. Поэтому осудить кого-то становится сложным, остается только искренне сопереживать людям и не терять надежды.

Истории о жизни на Кавказе, рассказанные настолько простым и честным киноязыком, учат людей быть терпимее к особенностям кавказского менталитета.

Ада со своим младшим братом Даккой (Источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

От этого фильма веет безысходностью, а это показатель драмы высокого уровня.

«Разжимая кулаки» — особенно важно сделать акцент на слове «разжимая» — поскольку это процесс, начатый, но не законченный. Эмансипация женщин на Кавказе — это процесс, который, кажется, не закончится еще долго. «Ты пахнешь папой», — говорит Ада своему брату в конце. В это время их окружает свадебный кортеж, и, из серии нечетких кадров, вылавливается невеста, среди мужчин. Безысходность в том, что есть всего два пути: быть под опекой родственника или мужа.

Ада «за решеткой» (Источник: КиноПоиск)
Значение для общества

Женский взгляд

Важно отметить, что «Разжимая кулаки» можно заслуженно отнести к категории актуальных фильмов современности, ведь за последние несколько лет вышло очень много новостей про сбежавших кавказских девушек.

Помимо того, что фильм раскрывает тему эмансипации женщин на Кавказе и проблему гиперопеки, он также побуждает задуматься над ценностью свободы для каждого из нас. Когда режиссера спросили, что стало катализатором идеи фильма, Кира ответила:

«Первым импульсом для создания этой истории послужила фраза из романа Фолкнера «Осквернитель праха» о том, что немногие могут выдержать рабство, но никто не способен выдержать свободы. Для меня тема свободы как бремени стала самой важной во время работы над этим фильмом…»

Кинокартина на примере главной героини демонстрирует, что для счастливой и самостоятельной жизни достичь свободы недостаточно. Помимо этого, нужно также иметь достаточно решимости и четкого понимания своих планов на жизнь, чтобы этой свободой воспользоваться.

Ада с Тамиком (Источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

«Разжимая кулаки» — это остросоциальное кино о Кавказе, к тому же, речь идет еще и о рефлексии над коллективной травмой — теракта в Беслане. В последние годы плоды работы Александра Сокурова на Кавказе в виде его учеников стали невероятно важной частью современного российского кинематографа. Будем надеяться, что «Разжимая кулаки» окажется на премии «Оскар». Хотя это уже не так уж и важно, ведь международное признание у фильма уже есть: картина Киры Коваленко выиграла гран-при программы «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале.

 

Автор

Екатерина Павлова

«Бунтарка»: мы сами во всем виноваты

Новый экипаж «М-Ж» начинает свой полет и разбирается, почему же спорт — это просто абсурд

Время чтения: 11 минуты

Осенняя хандра шагает по стране, поэтому самое время обратиться к драйвовым и заряжающим кинокартинам. По этому случаю сегодня мы решили окунуться в мир спортивной гимнастики и пересмотреть фильм «Бунтарка» с дерзкой Мисси Перегрим в главной роли!

Мисси Перегрим с коллегами по фильму (источник: Кинориум)

Сюжет

Женский взгляд

В основе фильма «Бунтарка» лежит история сильной девушки со «спортом в крови». Однако развод родителей и позор на предыдущих соревнованиях напрочь отбили у главной героини желание стремиться к чему- либо, тем более к карьере спортивной гимнастки. Новая Хейли Грэм выбирает индивидуальность, свободу распоряжаться собой и своей жизнью, а не «6 часов ежедневных тренировок, которые тебя убивают». Веселые друзья, BMX-фристайл и свежий ветер в голове. Однако вскоре Хейли вновь приходится столкнуться с чопорным миром спортивной гимнастики и своим старательно забытым прошлым, ведь иначе ей грозит тюрьма. Героине предстоит обуздать свой бунтарский дух и усвоить важные уроки жизни. Что на самом деле не так с миром спортивной гимнастики? От чего зависит победа и какова ее истинная ценность?

Берт Викерман и Хейли Грэм в гимнастическом зале, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Однако при этом фильм «Бунтарка» в большей степени посвящен не спорту. Это кино о жизни и взрослении, поиске себя и своих ценностей. Главные герои фильма — это, в первую очередь, обыкновенные люди, со своими личными проблемами, а уже потом волевые спортсмены. Хейли пытается справиться с обидой из-за ухода мамы из семьи, Джоанна мечтает побывать на выпускном балу, а Берт Викерман борется с жадностью к победам.

Мужской взгляд

Сюжет интересен тем, что, если развернуть его в обратном порядке, то получится еще одно самостоятельное высказывание. В экспозиции мы видим девушку (Хейли), полностью разочарованную в спорте и нашедшую свое место в субкультуре скейтбординга. Она видит спорт — в данном случае гимнастику — насквозь. И поспорить с ее взглядами крайне трудно: спорт действительно травмирует, как физически, так и ментально. Причудливое стечение обстоятельств, а точнее выбор без выбора (в котором она готова предпочесть тюрьму и военную академию возвращению в гимнастику, но ее мнение игнорируется) вынуждает ее вернуться обратно в спорт и взять реванш (у себя или у жизни?). За весь фильм ее убеждения, в общем-то, не меняются. Скорее Хейли выступает в роли мессии и открывает глаза другим девочкам-спортсменкам, и в этом ее бунтарство.
Разворачивая сюжет в обратном порядке, мы получим персонажа, который разочарован в спорте и нашел себя в другом занятии и ином обществе. Я не берусь утверждать, какое из высказываний — оригинальное или обратное — лучше, но второе, как минимум, ближе к правде.

Что же скрывается за дерзкой оболочкой? (источник: Irecommend)
Что же скрывается за дерзкой оболочкой? (источник: Irecommend)

Режиссура

Женский взгляд

Режиссером «Бунтарки» стала Джессика Бендинджер, которая известна тем, что написала сценарии к таким фильмам, как, «Добейся успеха» и «Аквамарин». Также Джессика является сценаристом некоторых серий популярного телесериала «Секс в большом городе».

Джессика Бендинджер с актерами (источник: kinomania)

Перед началом работы над фильмом Бендинджер в течение нескольких лет искала и отбирала материалы по спортивной гимнастике. Впоследствии она создала на их основе документальную презентацию, после показа которой проектом заинтересовалось сразу несколько киностудий. Однако права на реализацию заполучила студия Disney, что позволило Бендинджер дебютировать в качестве режиссера. Таким образом, Джессика осуществила свой проект для Touchstone Pictures в сотрудничестве с Spyglass Entertainment.
Несмотря на то, что «Бунтарка» претендует на жанр спортивной истории, многие критики поставили фильму низкие оценки именно по причине плохой передачи атмосферы спорта. Однако если взглянуть на картину в целом, то фильм не может не порадовать с точки зрения музыки, стилистики, цветокоррекции.

Кадр из фильма, 2006 (источник: КиноПоиск)

Костюмы гимнасток отражают внутренний мир и характер каждой героини. Отдельного внимания заслужил огненный леотард Хейли Грэм, в котором бунтарка выполняла вольные упражнения на чемпионате США под драйвовую музыку.

Кадр из фильма, 2006 (источник: КиноПоиск)

Музыкальная составляющая фильма также вызывает восхищение. Главную песню исполнила шестикратная обладательница премии «Грэмми» Мисси Элиот (Missy Elliott), а над большинством саундтреков работал Майк Симпсон, написавший музыку к таким общепризнанным хитам как «Бойцовский клуб», «Дорожное приключение» и «Чумовая пятница».
Стоит также отметить наличие в фильме интересных технических приемов, благодаря которым «Бунтарка» смотрится с интересом и не теряет своей динамичности. В этом плане особенно выделяется сцена чемпионата школы, которая смонтированав в стиле калейдоскопа. Все гимнастки в ярких леотардах и под быструю музыку одновременно выполняют упражнения.

Чемпионат школы, кадр из фильма (источник: l2db)

Также очень эффектно выглядит сцена представления двух значимых героев кинокартины, Берта Викермана и Джоанны. Фигурки обоих героев прокручивались на 360 градусов, в то время как рядом на экране появлялась информация о них.

Мужской взгляд

Фильм предлагает агрессивный монтаж в комедийных и экшн-сценах, и, напротив, в драматических сценах длинные, даже замедленные кадры, что дополнительно подчеркивает эмоциональный окрас действия. Общая же эстетика, в купе с саундтреками и звуковыми эффектами, напоминает клипы MTV. Телефоны-раскладушки, велосипеды BMX, снэпбэки — все это вызывает чувство ностальгии по началу-середине 2000-х, времени, когда фильм был выпущен.

Общее впечатление

Женский взгляд

Может эта история и проседает с точки зрения атмосферы спорта, но «Бунтарка» однозначно является красочным, стилистически выдержанным фильмом, который приятно смотреть. При этом кинокартина не лишена смысловой нагрузки, у каждого главного героя есть личная драма, свои вопросы к себе и к жизни.

Кадр из фильма, 2006 (источник: КиноПоиск)

Кино действительно не о спорте, а о людях. Хейли Грэм на протяжении всей ленты пытается понять, кто же виновен в ее неудачах. В итоге девушка осознает, что нет смысла искать ответственных– нужно действовать, потому что все завист только от нее. Это позволяет главной героине обуздать свой бунтарский дух и набраться смелости полностью взять свою жизнь под контроль.

Кадр из фильма, 2006 (источник: КиноПоиск)

После просмотра фильма остается приятное послевкусие, преисполненное вдохновением и надеждой. Эта история выводит для зрителей универсальное правило жизни: никогда не поздно взять все в свои руки. И вовсе не важно, касается ли вопрос спорта, порядочности или побед. В этом плане даже хорошо, что кино по своей тематике не ограничилось спортом, ведь таким образом «Бунтарка» становится интереснее более широкой аудитории.

Берт Викерман и Хейли Грэм на Чемпионате США, кадр из фильма (источник: КиноПоиск)

Мужской взгляд

Фильм, заявленный как спортивная драмеди, сохраняет непринужденную атмосферу. И хотя сам юмор местами строится на сортирных шутках и шаблонном поведении стереотипных персонажей, желания выключить не возникает — все таки это легкое кино для вечернего просмотра, желательно в компании друзей. Что касается общего послания, то оно прозрачно: если спорт жесток и лишен смысла и — раз уж так сложилось, что вас туда занесло — то оставайтесь солидарными к партнерам и соперникам, а также будьте готовы нести ответственность за свои поступки. Подобную философию следует перенести и на жизнь. Для Хейли так и происходит, поскольку спорт становится лишь фоном на пути к главной идее, озвученной самой героиней: «За все отвечаем только мы. Это и есть настоящая реальность».